韩语姓名推荐指南

一、韩文名字流行趋势

近年来韩语姓名在中国持续走热，主要受影视剧和K-pop文化影响。根据《2023中韩姓名对比报告》，传统韩文名使用率下降至37%，现代创意名占比达58%。

二、常见韩语姓名类型

• 传统韩文名：保留汉字表意（如允儿、秀智）
• 现代创意名：融合西式发音（如娜娜、亨亨）
• 自然元素名：使用季节/植物元素（如雪莉、柳贤）

三、起名实用技巧

类型	特点	适用性别	经典案例
传统韩文名	文化底蕴深厚	男女通用	世宗、惠琳
现代创意名	国际化发音	偏中性	泰妍、东浩
自然元素名	意境优美	偏女性	艺琳、初源

四、注意事项

1. 发音适配性：优先选择拼音易读的姓名（如Jiyeon、Minjae）

2. 文化尊重：避免使用宗教或历史敏感词汇

3. 性别平衡：中性名占比建议不超过30%

五、推荐姓名库

• 女性名：艺琳（E琳）、秀珍（Su-jin）、惠媛（Hye-woon）
• 男性名：世宗（Sejong）、俊昊（Jun-ho）、允灿（Yoon-can）

数据来源：《韩语姓名学基础》（韩国文化研究院，2022）